-
1 сельскохозяйственное сырьё
Solar energy: agricultural raw materialУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное сырьё
-
2 сельскохозяйственное сырьё
adj1) econ. Agrarrohstoffe, agrarischer Rohstoff2) food.ind. landwirtschaftliches Primärprodukt3) busin. AgrarrohstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > сельскохозяйственное сырьё
-
3 сельскохозяйственное сырьё
сільськогоспода́рська сировина́Русско-украинский политехнический словарь > сельскохозяйственное сырьё
-
4 сельскохозяйственное сырьё
сільськогоспода́рська сировина́Русско-украинский политехнический словарь > сельскохозяйственное сырьё
-
5 сельскохозяйственное сырьё
Dictionnaire technique russo-italien > сельскохозяйственное сырьё
-
6 сырьё
сырьёВерысе сырьё местное сырьё;
ял озанлык сырьё сельскохозяйственное сырьё.
Металл пудырго – кӱлешан сырьё. «Мар. ком.» Металлический лом – нужное сырьё.
-
7 сырьё
сырьё (обработкылан йӧрышӧ материал). Верысе сырьё местное сырьё; ял озанлык сырьё сельскохозяйственное сырьё.□ Металл пудырго – кӱлешан сырьё. «Мар. ком.». Металлический лом – нужное сырьё. -
8 сырьё
сырьё || сырьевой; промышленность сырьёта сырьё для промышленности; тыа хаһаайыстыбатын сырьёта сельскохозяйственное сырьё; сырьё базата сырьевая база. -
9 сырьё
сырьё;айыл-чарба сырьёсу сельскохозяйственное сырьё. -
10 сырьё
с.materia f prima; materie f pl prime- горнорудное сырьё
- исходное сырьё
- кожевенное сырьё
- сельскохозяйственное сырьё
- шубно-меховое сырьё
- ядерное сырьё -
11 сырьё сырь·ё
raw material(s), primary commodities / products / goods -
12 сырьё
техн.( необработанный продукт) сировина́- кожа-сырьё
- кожевенное сырьё
- меховое сырьё
- сельскохозяйственное сырьё -
13 сырьё
техн.( необработанный продукт) сировина́- кожа-сырьё
- кожевенное сырьё
- меховое сырьё
- сельскохозяйственное сырьё -
14 сырьё
с собир. ашёи хом, махсулоти хом, моли хом; промышленное сырьё моли (маҳсулоти) хоми саноат; сельскохозяйственное сырь ё маҳсулоти хоми хоҷагии қишлок; стратегическое сырьё ашёи стратегӣ; обработка сырья кор карда баромадани моли хом -
15 сырьё
-я, сущ. с. II, мн. ч. нет түүкә эд; сельскохозяйственное сырьё селәнә эдл-ахун түүкә эд -
16 materie prime agricole
Dictionnaire polytechnique italo-russe > materie prime agricole
-
17 materias primas agrícolas
El diccionario Español-ruso económico > materias primas agrícolas
-
18 agrarischer Rohstoff
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > agrarischer Rohstoff
-
19 чиг
1) сырОй; чиг эът сырОе мЯсо; чиг эт сырьё // сырьевОй; көдээ ажыл-агыйның чиг эди сельскохозяйственное сырьё; чиг эттиң курлавыры сырьевые запасы; 2) неспелый, незрелый, недозрелый (о плодах. злаках); чиг яблоко неспелое яблоко; чиг тараа недозрелые хлеба. -
20 agricultural raw material
Солнечная энергия: сельскохозяйственное сырьёУниверсальный англо-русский словарь > agricultural raw material
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сырьё — я/; ср., собир. см. тж. сырьевой Добытый или произведённый материал, предназначенный для дальнейшей промышленной обработки и изготовления готового продукта. Сырьё для промышленности. Стратегическое сырьё. Сельскохозяйственное сырьё. Источники… … Словарь многих выражений
СЫРЬЁ — СЫРЬЁ, сырья, мн. нет, ср. 1. Материал, предназначенный для дальнейшей обработки и изготовления готового продукта. «Обнажаются и обостряются противоречия между важнейшими империалистическими странами, борьба за рынки сбыта, борьба за сырье,… … Толковый словарь Ушакова
СЫРЬЁ — СЫРЬЁ, я, ср., собир. Сырые материалы, предназначенные для дальнейшей обработки. Стратегическое с. Сельскохозяйственное с. Вторичное с. | прил. сырьевой, ая, ое. Сырьевая база. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сырьё — я; ср. собир. Добытый или произведённый материал, предназначенный для дальнейшей промышленной обработки и изготовления готового продукта. С. для промышленности. Стратегическое с. Сельскохозяйственное с. Источники сырья. Вторичное с. ◁ Сырьевой,… … Энциклопедический словарь
Сырьё — сырые материалы, предмет труда, претерпевший уже известное изменение под воздействием труда и подлежащий дальнейшей переработке. С. в процессе производства образует вещественную основу, «главную субстанцию» готового продукта или… … Большая советская энциклопедия
сырьё — я, ср., собир. Добытый или произведенный материал, предназначенный для дальнейшей промышленной переработки. Сырье для промышленности. Сельскохозяйственное сырье. Источники сырья. □ Степь давала богатое степное сырье сало, кожи, конский волос.… … Малый академический словарь
Запасы производственные — сырьё, материалы, покупные полуфабрикаты и комплектующие изделия, топливо, инструменты и др. средства производства, поступившие предприятию потребителю, но ещё не переданные на рабочие места. В З. п. постоянно занята часть материальных… … Большая советская энциклопедия
Коллективизация сельского хозяйства — в СССР, преобразование мелких, единоличных крестьянских хозяйств в крупные общественные социалистические хозяйства путём кооперирования. В переходный период от капитализма к социализму важнейшим звеном социалистической реконструкции… … Большая советская энциклопедия
Федеративная Республика Германии — ФРГ (Bundesrepublik Deutschland). I. Общие сведения ФРГ государство в Центральной Европе. Граничит с ГДР, Чехословакией, Австрией, Швейцарией, Францией, Люксембургом, Бельгией, Нидерландами, Данией. Омывается Сев. морем… … Большая советская энциклопедия
РОССИЯ — (Российская Федерация), самое большое по площади (17075,4 тыс. км2) и шестое по численности населения (146,3 млн. чел. на 1 января 1999 года) государство мира. Средняя плотность населения 8,6 чел. на 1 км2. Столица Москва. В России проживают… … Русская история
Белорусская Советская Социалистическая Республика — (Беларуская Савецкая Сацыялicтычная Рэспублiкa) Белоруссия (Беларусь). I. Общие сведения БССР образована 1 января 1919. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Граничит на З. с… … Большая советская энциклопедия